Mise à jour le 27 février 2016

Carême

Le Carême est une période annuelle de retraite et d'auto-évaluation pour se concentrer sur notre besoin spirituel et sur la croissance, tout en s'abstenant de nos habitudes et désirs charnels. Selon la Bible, elle repose sur trois piliers principaux de pratiques. Le premier pilier s'abstient de certaines catégories d'aliments. Le but de cette pratique biblique n'est pas seulement alimentaire, bien que la médecine a prouvé qu'il est utile pour notre corps. Le jeûne de nourriture a plutot une signification théologique et spirituelle plus profonde.

Divine Liturgie

Le 24 Janvier 2016, Mgr. Vahan Hovhanessian , a célébré la Divine Liturgie en église de Sainte Marie à Issy les Moulineaux. Lors de cette cérémonie, Mgr. Vahan Hovhanessian a ordonné cinq jeunes hommes à l'ordre de Tbir , Samuel Bédrosian, Alex et Sako Kéchichian, Aram Osmandjian et Christophe Harboian, et quatre, Sarkis et Vartan Ichkhanian, Saro Avakian et Robert Démirdjian au rang de sous-diacre.

Remerciements

Mgr. Vahan Hovhanessian, Primat du diocese de France de l’eglise apostolique arménienne et le Conseil diocésain remercient chaleureusement tous les aimables donateurs ainsi que leurs familles, qui, au cours du dîner annuel diocésain du 10 octobre 2015, ont apporté leur contribution financière au Diocèse. Grâce à votre générosité, le Diocèse de France a pu recueillir 70.005 euros qui l’aideront à assurer un meilleur développement de ses activités.n théologique et spirituelle plus profonde.

Dernières Nouvelles ...

Mise à jour le 10 Février 2016

DOCUMENTS À TÉLÉCHARGER (nouveaux) / ՆՈՐ ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐ ԲԵՐՆԱՎՈՐԵԼ 

LE PRIMAT VA PARTICIPER AUX RÉUNIONS D'ETCHMIADZIN Par l'invitation de sa sainteté Garéguine II, Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens, son Eminence Mgr Vahan Hovhanessian, Primat, se rendra en Armenie pour participer à des rencontres au Saint Etchmiadzin. La première réunion est celle du Comité désigné par sa Sainteté pour préparer l'historique « Assemblée nationale ecclésiastique » de l'église arménienne, prévue le Mercredi 11 février. La deuxième Commission, le Conseil spirituel suprême, se réunira les 15-20 février afin de mettre à jour et de discuter des questions liées aux diocèses de l'église arménienne dans le monde entier. Les deux réunions auront lieu sous la présidence de sa sainteté Garéguine II.

LA FÊTE DES SAINTS PÈRES GHÉVONTIANTZ: LA l'occasion de la fête des Saints Pères Ghévontiantz, presque tous les prêtres de l'Eglise Apostolique Arménienne de France, ainsi 2 prêtres venus des Pays-Bas, se sont réunis à Grenoble, sous le patronage de S.E. le Primat Mgr Vahan Hovhanessian. Durant ces deux jours, plusieurs questions sensibles ont été débattues notamment l'organisation de l'association des jeunes de l'église, l'édition d'un livret de catéchèse, une colonie estivale, l'uniformisation des certificats de baptêmes et mariages par le moyen d'un site internet entre autres. Mardi 2 février, jour de fêtes des "Ghévontiantz", une messe émouvante a été célébrée en l'église St-Gabriel l'Archange de Grenoble par le P.Isaac Hékimian de Lyon, assisté de la chorale dirigée par Khoren, chantant la version Gomidas.En fin de Liturgie, Monseigneur Vahan a exhorté la nombreuse assister à rester fidèle autour des valeurs de l'église et d'entourer ainsi les prêtres et les conseils paroissiaux où qu'ils se trouvent. A l'issue de la Messe, une réception organisée par les Dames de l'église a été donnée après quoi chaque prêtre est retourné dans sa paroisse avec les meilleurs souvenirs.

BADARAK À ST ETIENNE - EFFUSION DE LA MÉDAILLE DIOCÉSAIN: Mgr Vahan Hovhanessian, Primate, célébrée Badarak à la paroisse de St Etienne, Eglise apostolique arménienne Saint-Grégoire-l’Illuminateur le dimanche 10 janvier, rempli de fidèles Arméniens. Cela faisait partie de la visite pastorale du primat à la communauté arménienne de St Ettienne. Samedi après-midi, 9 janvier, Mgr. Hovhanessian a été accueilli par les membres du Conseil Paroissial et les fidèles dans l'église, où un service de Hrashapar a été offert. Ce soir-là, le primat a rencontré les membres du conseil paroissial et le cure. Ils ont discuté des questions liées au ministère de la paroisse et l'ensemble de l'opération du diocèse et de la façon d'améliorer le diocèse de France de l'église arménienne. Le dimanche après Badarak évêque Vahan a présidé le déjeuner-programme qui comprenait l'allocution du maire Monsieur Gaël Perdriau et M. Vrèj Khosrovian Président du conseil paroissial. Le point culminant du week-end était l'effusion de la médaille diocésain de St Vartanants par Mgr. Hovhanessian sur Mr. Yerchanig Hovhanessian, diacre depuis longtemps et l’un des leaders de l'église arménienne et la communauté de St. Ettiene.

LIVRE DU BADARAK - LA DIVINE LITURGIE DU SAINT SACRIFICE: Le Bureau du Primat est heureux et fier d'annoncer la publication du livre ‘La Divine Liturgie du Saint Sacrifice’ avant-propos, traduction et notes de Romaric Thomas. L’ouvrage de 256 page est relié, format in-8, papier crème 80 g., impression deux couleurs, couverture toilée bordeaux et gaufrée en blanc, trois signets aux couleurs de l’Arménie et tranche-file blanc 21.5x15.5 cm fermé. L’ouvrage est le fruit de près d’une dizaine d’année d’un travail ardu qui a constitué une véritable traduction de la Divine Liturgie (Badarak, la Messe). R. Thomas fait en réalité plus que nous offrir une énième traduction de la Divine Liturgie. Il nous propose de découvrir ce véritable trésor méconnu qui constitue assurément un viatique irremplaçable pour l’ensemble des fidèles de l’Eglise Arménienne. Un riche glossaire vient heureusement compléter l’ouvrage. On y trouve les définitions des offices concernés, des gestes liturgiques et des explications concernant les vêtements sacerdotaux et l’architecture religieuse. L’ouvrage paraît avec l’imprimatur de l’évêque Vahan HOVHANESSIAN, actuel Primat du Diocèse de France de l’Eglise Apostolique Arménienne, et la bénédiction de l’archevêque Mgr. Norvan ZAKARIAN. La publication de très belle facture a été rendue possible grâce au soutien de la paroisse saint Jacques de Nyssibe de Lyon et de son conseil paroissial. Il peut être commandé auprès du secrétariat de l’église arménienne de Lyon : 295 rue André Philip – 69003 Lyon.

RENCONTRE DES JEUNES AVEC LE PRIMAT: Le mercredi 6 janvier, après la messe de la Théophanie, notre Evêque et Primat Mgr. Vahan Hovhanessian a rencontré quelques-uns des membres du groupe de Jeunes « Saint Jean-Baptiste" de notre paroisse de Paris. Une discussion chaleureuse a eu lieu, à la suite de laquelle nous avons décidé ensemble, pour le plus grand bonheur de tous, que Mgr. Vahan Hovhanessian animerait désormais, une fois par mois, la traditionnelle étude biblique du groupe de Jeunes (au sens large en ce qui concerne les âges) du vendredi soir. Bien sûr, le Père Houssik continuera à animer les études bibliques des autres vendredis ! La première date d'étude biblique avec Mgr. Vahan Hovhanessian a été fixée au vendredi 29 janvier à partir de 20 heures. Elle se déroulera à la Cathédrale Saint-Jean-B aptiste de Paris (15, rue Jean Goujon, Paris 8ème). N'hésitez pas à nous rejoindre !

COMITÉ ÉDITORIAL DE RÉDACTION DE L'E-BULLETIN : Nous sommes heureux d'informer nos lecteurs que notre E-Bulletin touche désormais plus de 2.000 foyers en France. Afin d'en optimiser l'organisation et l'élaboration, le Bureau du Primat recherche des volontaires bénévoles pour constituer un comité éditorial de rédaction de l'E-Bulletin sous la direction de Mgr. Vahan Hovhanessian. Des volontaires de toute la France peuvent se porter candidats, car le travail se fera à distance notamment par e-mail. La tâche principale consistera à élaborer et à finaliser la version française de l'E-bulletin. De ce fait, une parfaite connaissance de la langue française est souhaitée. Pour vous porter candidat, merci de nous envoyer un mail auprès de "wished email". Les numéros antérieurs de notre bulletin électronique peuvent être lu sur notre site Web diocésain www.diocesearmenien.fr, en cliquant ici.

LE BUREAU DU PRIMAT travaille sur deux publications : un calendrier qui inclura toutes les grandes fêtes de l'Eglise Apostolique Arménienne. La deuxième publication sera un répertoire qui inclura les informations de contact des diverses paroisses de notre diocèse ici en France et dans les communautés arméniennes sous la jurisdiction de son éminence Mgr Hovhanessian comme Délégué Apostolique pour l'Europe occidentale.

CALENDRIER DIOCÉSAIN - 2016 : Le Bureau du Primat est heureux d'annoncer la publication du calendrier diocésain de 2016. Le calendrier de cette année est un format A5, calendrier de bureau, avec les sept jours de la semaine sur chaque page. Le calendrier comprend toutes les principales fêtes de l'Eglise Apostolique Arménienne et les vacances en France. Les anniversaires et les jours de madagh des paroisses en France sont également indiqués dans le calendrier. Des pages blanches sont allouées chaque jour pour ses propres rendez-vous ou notes d'agenda. L'introduction du calendrier comprend des explications concernant les fêtes. La couverture du calendrier est ornée d'un beau dessin de croix arménienne traditionnelle. Merci à Noyan Tapan, de soutenir la publication du calendrier. Des exemplaires du calendrier sont disponibles et peuvent être achetés au bureau diocésain pour 10 euros l’un ou à 15 euros si vous voulez qu’il soit expédié à votre adresse. Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de : Diocèse de l'Eglise Apostolique Arménienne de France. Vous pouvez vous adresser au bureau diocésain au : 01 43 59 67 03, ou envoyer un e-mail à: bureauduprimat@diocesearmenien.fr